1 00:01:22,417 --> 00:01:23,417 اللعنة عليك. 2 00:01:29,458 --> 00:01:31,000 عليك اللعنة. لماذا لن تعترف؟ 3 00:01:48,667 --> 00:01:49,667 القرف! 4 00:02:19,250 --> 00:02:22,250 تشانغ تشي ماو، هل تعترف؟ 5 00:02:30,125 --> 00:02:36,583 تايبيه، 2004 6 00:02:48,083 --> 00:02:49,208 هل أحببت ذلك؟ 7 00:03:06,333 --> 00:03:09,125 الهدف، ثم تأرجح. ضع جسدك كله فيه. 8 00:03:11,875 --> 00:03:13,708 اللحاق بنا. 9 00:03:13,792 --> 00:03:14,792 تشانغ تشي ماو! 10 00:03:32,917 --> 00:03:34,583 أطفئ سيجارتك. 11 00:03:39,833 --> 00:03:41,167 اعتذر لها. 12 00:03:45,667 --> 00:03:46,583 أنا آسف. 13 00:03:46,667 --> 00:03:51,292 حبيبتي، والدك لئيم جداً، إنه يجعلنا نتنفس الدخان السلبي. 14 00:03:57,042 --> 00:03:58,875 أنت لا تريد النوم، أليس كذلك؟ 15 00:03:58,958 --> 00:04:01,083 هل ستلعب البيسبول؟ 16 00:04:03,750 --> 00:04:05,000 تعال. 17 00:04:08,417 --> 00:04:09,625 تشانغ يون رونغ. 18 00:04:10,625 --> 00:04:12,083 تشانغ يون رونغ. 19 00:04:17,083 --> 00:04:18,667 كلهم إخوانك. 20 00:04:22,042 --> 00:04:24,167 - ماذا تفعل؟ - لقد وجدنا ذلك. 21 00:04:24,250 --> 00:04:25,625 وجدت ماذا؟ 22 00:04:26,250 --> 00:04:29,958 أنت قريب جدًا. نسخ احتياطي. 23 00:04:36,917 --> 00:04:38,583 جمع الجولة. 24 00:04:40,333 --> 00:04:42,875 تناول المزيد من اللحوم. استمر. 25 00:04:44,292 --> 00:04:45,292 هل أنت ممتلئ؟ 26 00:04:46,333 --> 00:04:47,542 إنهاء كل شيء. 27 00:04:47,625 --> 00:04:48,750 هل أنت ممتلئ حقًا؟ 28 00:04:48,833 --> 00:04:52,417 أنت تعرف كم من الوقت استغرق مني لتجهيز كل هذه الأطباق؟ 29 00:04:52,500 --> 00:04:54,208 هل تعرف ما هي هذه؟ 30 00:04:54,292 --> 00:04:56,083 - مظاريف حمراء. - مظاريف حمراء. 31 00:04:56,167 --> 00:04:57,375 هل تريدهم؟ 32 00:04:57,458 --> 00:04:58,625 - نعم. - نعم. 33 00:04:58,708 --> 00:05:00,792 لا أعتقد أنك تريدهم حقًا. 34 00:05:01,750 --> 00:05:03,167 ماذا تقول؟ 35 00:05:03,250 --> 00:05:05,375 - أتمنى لك النجاح! - سنة جديدة سعيدة! 36 00:05:05,458 --> 00:05:07,000 هنا. سنة جديدة سعيدة. 37 00:05:08,083 --> 00:05:10,333 - سنة جديدة سعيدة. - افتحه في غرفتك. 38 00:05:10,417 --> 00:05:12,167 لا تطل حتى ذلك الحين. 39 00:05:12,250 --> 00:05:14,792 - هنا. - عسى أن تزدهر. 40 00:05:14,875 --> 00:05:16,542 سآخذ المظروف الأحمر. 41 00:05:17,125 --> 00:05:18,125 فتى جيد. 42 00:05:20,250 --> 00:05:21,542 ماذا تقول؟ 43 00:05:21,625 --> 00:05:22,625 ما هو الخطأ؟ 44 00:05:28,667 --> 00:05:30,042 سنة جديدة سعيدة. 45 00:06:02,833 --> 00:06:04,375 ما هو الموقف؟ 46 00:06:04,458 --> 00:06:07,500 لقد هرب بمفرده. لا يمكنك إلقاء اللوم لي على ذلك. 47 00:06:08,125 --> 00:06:10,625 - ما الأمر معك؟ - ليس هذا ما أسمع. 48 00:06:10,708 --> 00:06:12,917 - هل تريد مواجهته؟ - كاذب. هذا مستحيل. 49 00:06:13,000 --> 00:06:14,792 - إنه على حق! - نعم! 50 00:06:14,875 --> 00:06:17,833 - من قال لك ذلك؟ - ماذا تفعل؟ 51 00:06:19,167 --> 00:06:20,583 هل تجرؤ على مواجهتهم؟ 52 00:06:23,667 --> 00:06:24,750 استمع لي. 53 00:06:25,333 --> 00:06:27,208 أنا رئيس دار الأيتام. 54 00:06:27,917 --> 00:06:29,625 أنت مجرد مدرب البيسبول. 55 00:06:57,917 --> 00:07:02,000 إذا اشتقت لصديقك كثيراً ربما يجب أن أرسلك إليه. 56 00:07:08,375 --> 00:07:09,667 لا! 57 00:07:15,500 --> 00:07:16,583 اتركه! 58 00:07:35,000 --> 00:07:36,292 ماذا حدث هنا؟ 59 00:07:38,208 --> 00:07:39,292 ماذا حدث؟! 60 00:07:50,625 --> 00:07:52,125 يذهب! 61 00:08:37,750 --> 00:08:40,958 اعذرني. هل رأيت هذه الطفلة الأيام القليلة الماضية؟ 62 00:08:41,042 --> 00:08:42,958 لديها وحمة على ساقها اليسرى. 63 00:08:43,042 --> 00:08:46,583 وأعتقد أنها كانت ترتدي فستاناً وردياً عندما اختفت. 64 00:08:46,667 --> 00:08:48,583 أنا آسف، لم أرها. 65 00:08:48,667 --> 00:08:49,750 أنا آسف حقا. 66 00:08:51,375 --> 00:08:53,917 إذا رأيتها، من فضلك اتصل بي. 67 00:08:54,000 --> 00:08:55,292 - تمام. - شكرًا لك. 68 00:09:05,583 --> 00:09:07,583 طفل مفقود 69 00:09:07,667 --> 00:09:10,833 اعذرني. إذا رأيتها، يرجى الاتصال بي. 70 00:09:10,917 --> 00:09:11,917 شكرًا لك. 71 00:09:17,375 --> 00:09:18,375 مرحبًا؟ 72 00:09:21,958 --> 00:09:23,417 تقصد... مرحبا؟ 73 00:09:24,458 --> 00:09:25,458 مرحبًا؟ 74 00:09:29,625 --> 00:09:33,375 آسف. لا أقصد إزعاجك. 75 00:09:33,458 --> 00:09:35,500 قيل لي أنك قد تعرف 76 00:09:36,708 --> 00:09:38,042 أين طفلتي. 77 00:09:39,000 --> 00:09:41,000 لا تقلق. لا أريد أي مشكلة. 78 00:09:41,542 --> 00:09:43,000 كل ما أريده هو اسم. 79 00:09:43,083 --> 00:09:47,417 سيدي، من فضلك كن معقولا. 80 00:09:47,500 --> 00:09:50,042 أخبرني، هل اختفى طفلك من هنا؟ 81 00:09:50,125 --> 00:09:53,042 أنا لا أعتقد ذلك. لم يختف أي أطفال من هنا. 82 00:09:53,125 --> 00:09:54,958 فلماذا تسألني عن هذا؟ 83 00:09:55,042 --> 00:09:57,875 لقد فقدتها. لماذا لا تذهب إلى الشرطة؟ 84 00:09:57,958 --> 00:10:00,875 - هذا لا يعنيني. - أنا لم أفقد الطفل. 85 00:10:00,958 --> 00:10:02,042 لقد تم اختطافها. 86 00:10:02,125 --> 00:10:05,167 ابحث عن الخاطف إذن. لماذا مضايقة الممرضات لدينا؟ 87 00:10:05,250 --> 00:10:06,417 لا يصدق! 88 00:10:06,500 --> 00:10:08,750 - أعرف أنه أنت. - اهدأ يا سيدي! 89 00:10:08,833 --> 00:10:12,000 إذا اكتشفت أنك متورط، لن أسمح لك بالابتعاد عنه! 90 00:10:12,083 --> 00:10:13,083 نذل مجنون. 91 00:10:50,333 --> 00:10:51,333 جينغ. 92 00:10:53,833 --> 00:10:54,833 جينغ. 93 00:11:35,667 --> 00:11:39,250 لقد فقدت ابنتك وزوجتك. 94 00:11:40,125 --> 00:11:44,000 <ط> لذلك أخرجت غضبك على كل هؤلاء الأطباء والممرضات. 95 00:11:46,333 --> 00:11:48,708 لقد اتصلت بأحد الممرضات. 96 00:11:50,000 --> 00:11:51,125 أليس كذلك؟ 97 00:11:52,375 --> 00:11:55,708 <ط> قبل ذلك، كنت قد هددت هؤلاء الممرضات أكثر من مرة. 98 00:11:55,792 --> 00:11:57,542 كان لديك سبب وجيه للقيام بذلك. 99 00:12:00,000 --> 00:12:01,292 اعترف بالفعل. 100 00:12:05,250 --> 00:12:06,333 اللعنة عليك. 101 00:12:08,250 --> 00:12:09,292 اللعنة عليك. 102 00:12:13,333 --> 00:12:14,333 اللعنة. 103 00:12:15,208 --> 00:12:16,208 اللعنة. 104 00:12:16,667 --> 00:12:17,750 اعترف! 105 00:12:23,833 --> 00:12:25,333 لم أكن أعرفها حتى. 106 00:12:26,333 --> 00:12:28,167 هي من اتصلت بي. 107 00:12:29,167 --> 00:12:31,167 أعرف مكان ابنتك. 108 00:12:31,250 --> 00:12:33,167 قابلني على سطح المستشفى غدًا. 109 00:12:33,250 --> 00:12:34,833 سأخبرك بكل شيء. 110 00:13:03,750 --> 00:13:04,833 التراجع. 111 00:13:04,917 --> 00:13:06,083 يبتعد. 112 00:13:06,167 --> 00:13:07,417 التراجع! يذهب! 113 00:13:07,500 --> 00:13:08,500 تجميد! 114 00:13:19,458 --> 00:13:20,667 أنا لست مذنبا. 115 00:13:21,833 --> 00:13:23,083 نعم أنت على حق. 116 00:13:25,042 --> 00:13:28,083 أنا لست مذنبا. 117 00:13:28,167 --> 00:13:31,583 تشانغ تشي ماو وقد أدين بارتكاب جريمة قتل، 118 00:13:31,667 --> 00:13:34,042 ويُحكم عليه بموجب هذا بالسجن المؤبد. 119 00:13:37,583 --> 00:13:38,833 أنا لست مذنبا. 120 00:13:44,917 --> 00:13:51,500 2022 121 00:14:26,375 --> 00:14:30,167 اتصل بشخص آخر في الخدمة. لا تتصل بي. أنا مرهق. 122 00:14:30,250 --> 00:14:34,625 طفلي سوف يذهب في رحلة ميدانية غدا. أحتاج لشراء بعض الوجبات الخفيفة والمشروبات. 123 00:14:34,708 --> 00:14:36,333 حسنًا، سأرسلها لك. 124 00:14:36,417 --> 00:14:38,583 لكن لا تتصل بي مرة أخرى بعد ذلك. 125 00:14:38,667 --> 00:14:39,833 هذا كل شيء. الوداع. 126 00:14:45,083 --> 00:14:47,250 هل اختفى طفلك من هنا؟ 127 00:14:47,333 --> 00:14:48,333 أنا لا أعتقد ذلك. 128 00:15:02,750 --> 00:15:04,875 لقد كنت خارجا في الإفراج المشروط لمدة ستة أشهر الآن. 129 00:15:05,833 --> 00:15:07,042 هل تكيفت معها؟ 130 00:15:08,333 --> 00:15:09,333 أعتقد ذلك. 131 00:15:12,542 --> 00:15:13,542 وجدت وظيفة؟ 132 00:15:16,917 --> 00:15:19,167 لقد زعمت أنك لست مذنباً، أتذكر؟ 133 00:15:25,333 --> 00:15:28,917 كل شيء في السجلات. لم يكن عليك أن تأتي كل هذه المسافة إلى هنا 134 00:15:31,292 --> 00:15:32,292 ماذا عن الآن؟ 135 00:15:44,542 --> 00:15:45,542 أنا مذنب. 136 00:15:58,875 --> 00:16:00,667 لقد زرت ضابط الإفراج المشروط الخاص بك. 137 00:16:00,750 --> 00:16:03,125 يقول أنك بخير. إنه متفائل. 138 00:16:08,042 --> 00:16:09,500 هل مازلت تبحث عن طفلك؟ 139 00:16:14,875 --> 00:16:17,083 لقد مرت سنوات. لا يمكن أن يكون سهلا. 140 00:16:25,792 --> 00:16:27,083 هل تشعر بالأسف من أجلي؟ 141 00:17:00,500 --> 00:17:01,542 لا. 142 00:17:02,500 --> 00:17:03,500 لو سمحت. 143 00:17:06,125 --> 00:17:07,208 لا… 144 00:17:21,292 --> 00:17:22,667 لقد أعطيتها لهم. 145 00:17:23,708 --> 00:17:24,708 ثم ماذا؟ 146 00:17:26,375 --> 00:17:28,292 لا أعرف. 147 00:17:28,375 --> 00:17:32,667 أنا حقا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 148 00:17:32,750 --> 00:17:34,042 من فضلك، لا تفعل ذلك. 149 00:17:34,125 --> 00:17:35,500 لا! 150 00:17:35,583 --> 00:17:36,833 ليس مرة أخرى، من فضلك. 151 00:17:38,875 --> 00:17:39,875 لا. 152 00:17:45,833 --> 00:17:46,875 قلب… 153 00:17:49,000 --> 00:17:50,000 قلبها. 154 00:17:51,625 --> 00:17:52,625 قلب… 155 00:17:54,083 --> 00:17:55,292 ماذا يعني ذلك؟ 156 00:17:59,042 --> 00:18:01,250 شخص ما أراد قلب ابنتك. 157 00:18:02,542 --> 00:18:03,542 لك… 158 00:18:04,292 --> 00:18:05,792 ابنتك ماتت. 159 00:18:08,167 --> 00:18:09,333 عملية زرع قلب. 160 00:18:16,458 --> 00:18:17,458 من؟ 161 00:18:19,542 --> 00:18:21,458 لمن أعطيت ابنتي؟ 162 00:18:30,500 --> 00:18:33,042 <ط> في اليوم الآخر، ممرضة رئيسية تدعى لين تشيو فونغ 163 00:18:33,125 --> 00:18:34,792 اختفى من ساحة انتظار السيارات. 164 00:18:34,875 --> 00:18:38,917 تريد الشرطة أن يتقدم الناس بأية معلومات قد تكون لديهم. 165 00:18:46,000 --> 00:18:48,917 سنفعل شيئًا مثيرًا للاهتمام. 166 00:18:49,000 --> 00:18:51,417 دعونا نرى ما يفعله حسناء الحرم الجامعي. 167 00:18:51,500 --> 00:18:53,958 مهلا، لقد كنت هنا لفترة طويلة. 168 00:18:54,042 --> 00:18:55,625 ماذا تفعل يا شو زي تشياو؟ 169 00:18:55,708 --> 00:18:58,042 قل مرحبا لمشاهدينا. 170 00:18:58,125 --> 00:18:59,250 أخبرهم باسمك. 171 00:18:59,750 --> 00:19:00,583 جوهرة. 172 00:19:00,667 --> 00:19:02,083 سبعة، ثمانية، اذهبوا! 173 00:19:02,167 --> 00:19:05,583 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية. تسريع! 174 00:19:10,625 --> 00:19:12,708 سأذهب إلى الولايات المتحدة الشهر المقبل. 175 00:19:14,500 --> 00:19:16,500 سيتم تسريحك بحلول ذلك الوقت. 176 00:19:17,833 --> 00:19:19,042 لقد حصلت على خطة. 177 00:19:19,708 --> 00:19:24,042 قبل أن تبدأ المدرسة، دعونا نستأجر عربة سكن متنقلة ونذهب في رحلة. 178 00:19:24,125 --> 00:19:25,250 ماذا تعتقد؟ 179 00:19:28,250 --> 00:19:29,458 لا أعتقد أنني أستطيع. 180 00:19:31,750 --> 00:19:33,750 هل أنت قلق بشأن الجراحة؟ 181 00:19:35,292 --> 00:19:38,125 عليك أن تكون قوياً، تشياو. لا تقلق. 182 00:19:38,208 --> 00:19:39,750 ما الذي يدعو للقلق؟ 183 00:19:41,833 --> 00:19:44,625 قالوا مثل ذلك أخذ ليلة نوم جيدة. 184 00:19:45,292 --> 00:19:47,333 لا أعرف إذا كان هذا صحيحا، رغم ذلك. 185 00:19:47,417 --> 00:19:50,792 كم من الوقت تعتقد أنني سأعيش؟ 186 00:19:56,458 --> 00:19:57,542 لا تقلق. 187 00:19:58,750 --> 00:20:00,333 تحلى ببعض الإيمان. 188 00:20:01,375 --> 00:20:04,042 أنت لا تريد والدك أن تقلق، أليس كذلك؟ 189 00:20:17,583 --> 00:20:19,125 <ط> حسنا. لقد حصلت على هذا. 190 00:20:19,750 --> 00:20:21,917 <ط>- هنا. - لقد فكرت في كل شيء. 191 00:20:25,292 --> 00:20:27,500 - كيف يعمل؟ - أنت أعرج جدا. 192 00:20:28,083 --> 00:20:29,125 الجو عاصف هنا. 193 00:20:29,708 --> 00:20:31,792 <ط> أوه، لا. لن أكون قادرًا على تحقيق أمنية. 194 00:20:31,875 --> 00:20:34,083 هذا كل شيء. 195 00:20:34,708 --> 00:20:35,792 حاول مرة أخرى. 196 00:20:37,958 --> 00:20:39,167 هذا كل شيء. 197 00:20:40,333 --> 00:20:43,833 عيد ميلاد سعيد! 198 00:20:43,917 --> 00:20:46,958 <ط>- حسنا. تمنى أمنية. - أتمنى أن تسير عمليتك الجراحية على ما يرام. 199 00:20:47,042 --> 00:20:48,083 شكرًا. 200 00:20:48,167 --> 00:20:50,458 وأتمنى أن أزدهر يومًا ما. 201 00:20:59,042 --> 00:21:03,458 هناك أدلة جديدة في هذه القضية عن رئيسة الممرضات المفقودة لين تشيو فونغ. 202 00:21:03,542 --> 00:21:07,208 تلقت الشرطة مقطع فيديو من مصدر مجهول. 203 00:21:07,292 --> 00:21:11,125 يظهر الفيديو امرأة تتعرض للتعذيب. 204 00:21:11,208 --> 00:21:15,167 أكدت الشرطة إنه فيديو بث مباشر من Dark Web، 205 00:21:15,250 --> 00:21:18,125 والمرأة التي فيها هي لين تشيو فونغ. 206 00:21:25,542 --> 00:21:26,625 ما هذا؟ 207 00:21:27,250 --> 00:21:29,417 لا أعرف. لقد وجدته على جهاز الكمبيوتر الخاص بوالدي. 208 00:21:29,500 --> 00:21:30,750 من المؤكد أنه يحب الإثارة. 209 00:21:33,042 --> 00:21:35,208 إنه مخيف. لا أريد مشاهدته. 210 00:21:35,292 --> 00:21:36,792 لا تكن عرجاء جدا. 211 00:21:38,042 --> 00:21:39,417 أعتقد أنها وهمية. 212 00:21:54,458 --> 00:21:55,708 ماذا بحق الجحيم! 213 00:21:55,792 --> 00:21:58,250 أنا فقط أعبث معك. وهذا مزيف. 214 00:21:58,833 --> 00:22:00,708 - اللعنة عليك! - تشن تشونغ هان! 215 00:22:00,792 --> 00:22:03,125 - كسرت اللعينة . - لا تذهب بعيدا جدا. 216 00:22:04,333 --> 00:22:07,625 إن لم يكن من أجل والدك، لن يكون حتى في مدرستنا. 217 00:22:09,000 --> 00:22:11,292 - ماذا تفعل؟ - لماذا انضممت إلى مدرستنا؟ 218 00:22:11,875 --> 00:22:13,750 - ماذا؟ - أخبرني لماذا. 219 00:22:15,417 --> 00:22:18,333 - ما هو لك؟ - هل تريد القتال؟ هيا إذن. 220 00:22:18,958 --> 00:22:20,042 تشو شي هاو! 221 00:22:24,125 --> 00:22:25,292 لأنني أحبه. 222 00:22:26,083 --> 00:22:27,458 هل لديك مشكلة في ذلك؟ 223 00:22:34,583 --> 00:22:35,917 هل أنت بخير؟ 224 00:22:36,583 --> 00:22:37,625 المرة التالية، 225 00:22:38,875 --> 00:22:40,583 اعترف لي بحبك على انفراد. 226 00:22:44,625 --> 00:22:46,042 لماذا؟ هل هناك خطأ ما؟ 227 00:22:46,792 --> 00:22:48,000 لا، لا شيء خاطئ. 228 00:22:48,583 --> 00:22:51,125 لكنني لا أريد أن أكون أيضا في الحب معك. 229 00:23:00,458 --> 00:23:02,917 فقط تجاهل ما قاله. 230 00:23:03,750 --> 00:23:04,958 انه احمق. 231 00:23:11,875 --> 00:23:13,542 إذن، أنت واقع في الحب، هاه؟ 232 00:23:14,333 --> 00:23:16,167 لقيط سخيف. 233 00:23:16,250 --> 00:23:18,708 - دعنا نذهب. - أنت وعائلتك خدم شو. 234 00:23:18,792 --> 00:23:20,583 - الآن؟ - نعم. دعنا نذهب. 235 00:23:20,667 --> 00:23:22,958 إلى أين أنت ذاهب؟ ليس رجلا بما فيه الكفاية لمحاربتنا؟ 236 00:23:23,042 --> 00:23:24,292 - اللعنة عليك. - توقف! 237 00:23:28,292 --> 00:23:30,083 اللعينة المكسورة! 238 00:23:30,167 --> 00:23:31,875 - إنها مدرسة لعنة. - توقف! 239 00:23:31,958 --> 00:23:33,917 اصمت اللعنة. 240 00:23:34,000 --> 00:23:35,125 توقف! 241 00:23:35,208 --> 00:23:37,542 - أيها المتكبر الصغير... - تشن تشونغ هان! 242 00:23:40,917 --> 00:23:43,042 عليك اللعنة. سأحصل عليك. 243 00:23:44,458 --> 00:23:46,125 - توقف! - اللقيط الغني! 244 00:23:46,208 --> 00:23:47,292 تشو شي هاو! 245 00:23:47,375 --> 00:23:48,500 فتى بابا الملعون! 246 00:24:33,125 --> 00:24:34,375 يساعد… 247 00:24:44,083 --> 00:24:45,792 ساعدني! 248 00:24:51,792 --> 00:24:54,042 لمن أعطيت ابنتي؟ 249 00:24:54,750 --> 00:24:59,000 اسم جهة الاتصال الخاصة بي هو Chen Zu-lie. 250 00:24:59,792 --> 00:25:01,792 لا يمكنك تحمل العبث معه. 251 00:25:09,375 --> 00:25:10,833 هل أنت بخير يا عزيزتي؟ 252 00:26:02,833 --> 00:26:05,083 من كان المشتري قبل 17 عاما؟ 253 00:26:11,708 --> 00:26:15,542 قل لي الحقيقة، أو ستموت أنت وعائلتك 254 00:26:18,458 --> 00:26:19,458 منظمة الصحة العالمية… 255 00:26:20,417 --> 00:26:22,208 من أنت بحق الجحيم؟ 256 00:26:23,667 --> 00:26:25,833 سمعت الكثير من القصص الفظيعة في السجن. 257 00:26:28,500 --> 00:26:30,125 أنت لا تريد تجربتها. 258 00:26:31,333 --> 00:26:32,667 من آخر كان في ذلك؟ 259 00:26:33,708 --> 00:26:34,875 أريد قائمة. 260 00:26:38,333 --> 00:26:39,458 تم عقد الصفقات 261 00:26:41,000 --> 00:26:42,292 على الويب المظلم. 262 00:26:44,000 --> 00:26:45,792 لقد استخدموا الأسماء الرمزية. 263 00:26:45,875 --> 00:26:48,583 أنا لا أعرف من هو. 264 00:26:49,792 --> 00:26:51,333 ليس عليك أن تخبرني. 265 00:26:52,917 --> 00:26:55,333 أنا أعرف كيفية الحصول على كلمة المرور لجهاز الكمبيوتر الخاص بك. 266 00:27:11,875 --> 00:27:12,875 تشونغ هان! 267 00:27:14,792 --> 00:27:16,125 دع ابني يذهب! 268 00:27:17,458 --> 00:27:19,000 ساعدني! 269 00:27:23,292 --> 00:27:24,875 لا، انتظر... 270 00:27:24,958 --> 00:27:26,167 انتظر! 271 00:27:28,417 --> 00:27:29,917 لا تخف، تشونغ هان! 272 00:27:30,000 --> 00:27:32,125 لا تخف! 273 00:27:41,875 --> 00:27:43,167 موظر! 274 00:27:43,250 --> 00:27:44,667 ماذا تريد بحق الجحيم؟ 275 00:27:45,250 --> 00:27:46,250 دع ابني يذهب! 276 00:28:06,458 --> 00:28:09,333 سأخبرك بكل شيء. 277 00:28:09,417 --> 00:28:10,917 من فضلك لا تؤذيه. 278 00:28:31,875 --> 00:28:33,708 مع درجاتك السيئة؟ مستحيل. 279 00:28:33,792 --> 00:28:34,917 استمع لأمك. 280 00:28:35,000 --> 00:28:37,167 سنخبرها لاحقا. 281 00:28:38,458 --> 00:28:39,458 ماذا يحدث هنا؟ 282 00:28:40,500 --> 00:28:43,750 لقد تم اختطاف صاحب المنزل. اسمه تشين زو لي. 283 00:28:43,833 --> 00:28:45,083 Z-U، L-I-E. 284 00:28:45,708 --> 00:28:48,833 وكانت زوجته مرعوبة للغاية، وأغمي عليها. 285 00:28:50,208 --> 00:28:52,292 - ماذا قالت لك؟ - لا شئ. 286 00:28:52,375 --> 00:28:54,875 ربما ستفعل ذلك لاحقًا، عندما تستعيد وعيها. 287 00:29:00,750 --> 00:29:02,375 - لقد تم تنظيفه. - من هو الذي؟ 288 00:29:03,000 --> 00:29:04,000 ابنه. 289 00:29:06,000 --> 00:29:07,500 لقد كان الفيديو في حلقة. 290 00:29:10,292 --> 00:29:12,292 - قد يكون من الويب المظلم. - مساعدة. 291 00:29:12,375 --> 00:29:15,208 نفس فيديو التعذيب من الممرضة. 292 00:29:36,792 --> 00:29:37,792 عسل؟ 293 00:29:38,583 --> 00:29:40,375 عسل! 294 00:29:40,458 --> 00:29:41,792 هل أنت بخير يا عزيزتي؟ 295 00:29:41,875 --> 00:29:43,292 ما الخطب يا عزيزتي؟ 296 00:29:43,917 --> 00:29:45,708 عسل! 297 00:30:00,042 --> 00:30:01,042 سيد؟ 298 00:30:02,125 --> 00:30:03,125 سيد. 299 00:30:20,667 --> 00:30:23,792 ضحيتان أخريان التعذيب عبر البث المباشر للويب المظلم. 300 00:30:23,875 --> 00:30:26,292 <ط> ادعاء الشرطة وما زالوا يحققون في الأمر، 301 00:30:26,375 --> 00:30:28,750 لكن بعض الضحايا ربما لم تنجح في ذلك. 302 00:30:33,667 --> 00:30:36,750 عندما هبطت في المطار، تلقيت مكالمة من والد تشونغ هان. 303 00:30:36,833 --> 00:30:38,042 ماذا حدث؟ 304 00:30:39,708 --> 00:30:41,750 بدأ تشين تشونغ هان ذلك. 305 00:30:41,833 --> 00:30:42,833 نعم؟ 306 00:30:43,542 --> 00:30:45,792 لكن لماذا لم يعد إلى منزله الليلة الماضية؟ 307 00:30:54,292 --> 00:30:57,958 تشو شي هاو, لقد دفعت لك للذهاب إلى المدرسة معهم. 308 00:30:58,042 --> 00:31:01,292 من المفترض أن تحمي تشياو، ولقد قمت بعمل جيد. 309 00:31:01,375 --> 00:31:04,833 لا أمانع ذلك أنت تتسكع هنا كل يوم. 310 00:31:04,917 --> 00:31:07,292 ولكن ما الذي يحدث حقا بينكما؟ 311 00:31:07,375 --> 00:31:08,875 هل تعرف من أنت؟ 312 00:31:08,958 --> 00:31:10,958 ألا تعتقد أنك تبالغ يا أبي؟ 313 00:31:18,250 --> 00:31:20,542 أنا آسف إذا كان ابني قد سبب لك مشكلة. 314 00:31:28,458 --> 00:31:32,375 وبعد أيام قليلة من الجراحة، سأأخذ تشياو إلى الولايات المتحدة. 315 00:31:34,042 --> 00:31:35,917 وسوف تنتهي مهمتك. 316 00:31:40,083 --> 00:31:42,042 أريدك أن تبقى بعيدا عنها. 317 00:31:43,875 --> 00:31:45,042 هل تسمعني؟ 318 00:31:52,292 --> 00:31:53,292 عيد ميلاد سعيد. 319 00:31:59,333 --> 00:32:00,333 المشترين 320 00:32:01,375 --> 00:32:03,458 تقديم طلب على الويب المظلم... 321 00:32:05,708 --> 00:32:07,875 ونزودهم بالعنوان. 322 00:32:09,958 --> 00:32:10,958 ثم، 323 00:32:12,208 --> 00:32:14,708 عندما يعود هؤلاء الأطفال إلى المنزل... 324 00:32:17,292 --> 00:32:18,375 نحن نخطفهم. 325 00:32:19,500 --> 00:32:22,875 <ط> أولا، نجد هدفا مناسبا بمساعدة الشرطة. 326 00:32:24,167 --> 00:32:27,000 المخرج جيانغ هو المسؤول عن العمليات الجراحية. 327 00:32:30,708 --> 00:32:35,083 أنا ولين تشيو فونغ مسؤولون عن ذلك نقل الأطفال والاتصال بالمشترين. 328 00:32:36,833 --> 00:32:38,375 كما هو الحال في أي منظمة. 329 00:32:40,000 --> 00:32:43,417 يمكن شراء تلك الأعضاء في السوق السوداء. 330 00:32:44,042 --> 00:32:49,917 نحن نسميهم أبناء الأعضاء 331 00:32:51,042 --> 00:32:53,458 أولئك الذين يتبرعون بأعضائهم للآخرين. 332 00:32:54,917 --> 00:32:56,125 قبل ستة عشر عامًا 333 00:32:56,958 --> 00:33:02,708 تم زرع قلب ابنتك في ابنة Xu Yuan-zhe. 334 00:33:04,375 --> 00:33:05,542 أين هو؟ 335 00:33:07,667 --> 00:33:11,083 قلت أنه كان مجرد مشتري، لكن يبدو أنكما قريبان. 336 00:33:12,458 --> 00:33:14,333 يذهب أطفالك إلى نفس المدرسة. 337 00:33:15,458 --> 00:33:18,583 <ط> وممرضتهم الخاصة من مستشفى القلب المقدس. 338 00:33:18,667 --> 00:33:22,208 لقد تحدثت مع المدير جيانغ. ستعود إلى عملك هناك قريبًا. 339 00:33:24,958 --> 00:33:29,792 كان Xu Yuan-zhe هو المالك من شركة التكنولوجيا الحيوية. 340 00:33:29,875 --> 00:33:33,167 ابنتك محظوظة أن يكون لك أبا. 341 00:33:34,250 --> 00:33:36,333 بيع الأعضاء هو عمل جيد. 342 00:33:36,417 --> 00:33:38,333 إذا كنت لا تريد المال، 343 00:33:38,417 --> 00:33:40,917 هناك آخرون من شأنها أن تتبارى لذلك. 344 00:33:50,333 --> 00:33:51,333 ثم، 345 00:33:52,542 --> 00:33:55,167 أصبح أحد المساهمين من المستشفى. 346 00:33:55,750 --> 00:33:59,667 نحن لسنا الوحيدين المسؤول عن وفاة عائلتك. 347 00:33:59,750 --> 00:34:01,667 الشرطة متورطة في هذا أيضًا. 348 00:34:02,708 --> 00:34:03,958 تريد الانتقام. 349 00:34:05,417 --> 00:34:07,250 ولكن هل يمكنك الحصول عليه؟ 350 00:34:39,625 --> 00:34:40,750 تحقق من الإحداثيات. 351 00:34:40,833 --> 00:34:42,500 - هذا... - هنا. 352 00:34:42,583 --> 00:34:44,792 إنهم في موقف السيارات. العثور عليهم. 353 00:34:45,500 --> 00:34:47,667 يا رفاق اذهبوا بهذه الطريقة. هوي، بهذه الطريقة. 354 00:34:49,458 --> 00:34:52,417 - سيدتي، توقفي. - إنها مغسلتي. أنا على وشك غسله. 355 00:35:00,708 --> 00:35:01,708 وو. 356 00:35:02,375 --> 00:35:03,542 أعطني بعض الضوء. 357 00:35:05,917 --> 00:35:06,917 افتحه. 358 00:35:11,167 --> 00:35:12,333 ماذا تفعل؟ 359 00:35:13,083 --> 00:35:14,208 انزع قناعه. 360 00:35:16,583 --> 00:35:18,042 إنه تشن تشونغ هان. تعال. 361 00:35:22,583 --> 00:35:24,250 - نعم؟ - حالته مستقرة الآن. 362 00:35:25,667 --> 00:35:26,708 ماذا قال؟ 363 00:35:28,375 --> 00:35:30,708 أخبرني أن والده كان يصرخ. 364 00:35:30,792 --> 00:35:33,542 <ط> أنا على وشك الاستيلاء على لدغة. هل تحتاج إلى أي شيء؟ 365 00:35:34,333 --> 00:35:35,333 أنا لست جائعا. 366 00:35:35,417 --> 00:35:37,417 العودة إلى المنزل وتناول الطعام. سأتحدث معك لاحقا. 367 00:35:42,125 --> 00:35:43,333 .لا تتحرك 368 00:35:44,167 --> 00:35:45,083 "يانغ شاو وو". 369 00:35:45,167 --> 00:35:46,292 المخبر 370 00:35:46,375 --> 00:35:48,458 هل أنت عضو في فريق Zeng Jing-dong؟ 371 00:35:48,958 --> 00:35:51,792 لم أقتل تلك الممرضة منذ 17 عامًا. 372 00:35:54,333 --> 00:35:57,208 زينج جينج دونج اتهمني بذلك وأجبروني على الاعتراف. 373 00:35:57,875 --> 00:35:59,375 ماذا تريد مني 374 00:36:00,292 --> 00:36:02,000 ليثبت أنه مذنب. 375 00:36:12,292 --> 00:36:14,625 قائمة الاطفال المفقودين عام 2005 376 00:36:16,042 --> 00:36:18,375 ولي أمرها هو Zhang Qi-mao. 377 00:36:29,167 --> 00:36:30,375 تشانغ تشي ماو. 378 00:36:32,583 --> 00:36:34,375 تشين زو لي، والد تشين تشونغ هان. 379 00:36:34,458 --> 00:36:36,458 المرأة هي لين تشيو فونغ، رئيسة الممرضات. 380 00:36:36,542 --> 00:36:39,792 لقد اختفت منذ أسبوع. إنها ضحية البث المباشر الأول. 381 00:36:39,875 --> 00:36:43,333 بناءً على معلوماتي، هذا الرجل هو مجرمنا، تشانغ تشي ماو. 382 00:36:43,875 --> 00:36:47,083 اعتاد أن يكون مدرب البيسبول. لقد كان في حالة إطلاق سراح مشروط منذ ستة أشهر. 383 00:36:47,167 --> 00:36:48,958 منذ 17 عامًا، اختفى ابنه. 384 00:36:49,042 --> 00:36:51,958 واتهم المستشفى وقتل ممرضة. 385 00:36:52,042 --> 00:36:53,167 لقد حصل على حكم بالسجن مدى الحياة. 386 00:36:53,250 --> 00:36:54,917 عمل تشيو فونغ في ذلك المستشفى. 387 00:36:55,000 --> 00:36:57,458 تشانغ تشي ماو هو المشتبه به الرئيسي لدينا. 388 00:36:57,542 --> 00:37:01,250 علينا أن نعرف ما الذي كان يفعله، الذي كان يجتمع، كل شيء. 389 00:37:01,333 --> 00:37:02,750 - أي أسئلة؟ - لا. 390 00:37:04,417 --> 00:37:07,917 لقد رتبنا لها جميع اختبارات ما بعد العملية الذي يتعين القيام به في الولايات المتحدة. 391 00:37:08,000 --> 00:37:11,125 سوف تتعافى تدريجياً على مدى أربعة إلى ستة أسابيع. 392 00:37:11,208 --> 00:37:12,208 لا تقلق. 393 00:37:13,583 --> 00:37:16,000 ماذا لو رفض جسدها؟ الزرع الجديد؟ 394 00:37:17,417 --> 00:37:21,708 حالة ابنتك تسوء لذلك لا يمكننا تأخير الجراحة. 395 00:37:21,792 --> 00:37:25,292 بالنظر إلى مدى ندرة فصيلة دمها، قد لا تحصل على فرصة أخرى. 396 00:37:36,667 --> 00:37:38,417 - سيد؟ - موظر! 397 00:37:39,833 --> 00:37:41,708 - ما هذا؟ - آسف. 398 00:37:41,792 --> 00:37:46,458 لقد قلت أن (تشانغ تشي ماو) هو المشتبه به الرئيسي لدينا ولكن كيف يمكنك التأكد؟ 399 00:37:46,542 --> 00:37:48,417 كل ما لدينا هو... 400 00:37:48,500 --> 00:37:50,583 - سنكتشف قريبا. - ولكن يا سيدي... 401 00:37:51,292 --> 00:37:53,875 الأدلة ضده هو ظرفي. كنت أعتقد... 402 00:37:53,958 --> 00:37:56,583 سوف نحصل على ذلك الوغد. 403 00:37:56,667 --> 00:37:58,417 ستأتي معي لاحقًا. 404 00:38:01,750 --> 00:38:02,750 تمام. 405 00:38:09,625 --> 00:38:11,042 - مهلا، وو؟ - نعم. 406 00:38:11,125 --> 00:38:12,333 نلقي نظرة على هذا. 407 00:38:26,667 --> 00:38:27,917 هنا. شغل مقعدا. 408 00:38:32,917 --> 00:38:37,000 سوف نعرض لكم فيديو. 409 00:39:02,083 --> 00:39:03,292 أين والدي؟ 410 00:39:03,958 --> 00:39:06,167 - اهدأ. - أين والدي؟ 411 00:39:06,250 --> 00:39:08,375 اهدأ. نحن لا نعرف ما حدث. 412 00:39:09,250 --> 00:39:10,250 والدك… 413 00:39:11,708 --> 00:39:15,750 حسنًا، ربما يكون ضحية لجريمة... 414 00:39:15,833 --> 00:39:17,333 هل قبضتم على القاتل؟ 415 00:39:17,417 --> 00:39:23,500 حسنا، لقد قمنا بتضييق نطاق المشتبه بهم لعدة أشخاص محددين. 416 00:39:23,583 --> 00:39:27,542 ولكن من أجل القبض على القاتل، أعتقد أننا بحاجة لمزيد من الأدلة.. 417 00:39:27,625 --> 00:39:28,625 سيد. 418 00:39:29,250 --> 00:39:31,792 أنا آسف، يجب أن أعود إلى العمل. 419 00:39:31,875 --> 00:39:33,375 أرجو المعذرة. 420 00:39:33,458 --> 00:39:36,208 سأطلب من زميلي أن يتولى المهمة. 421 00:39:36,292 --> 00:39:42,792 إذا حصلنا على مزيد من المعلومات، سنقوم بالتأكيد بإخطار العائلة. 422 00:39:43,625 --> 00:39:45,833 لا تقلق بشأن هذا في الوقت الراهن. 423 00:39:46,583 --> 00:39:48,417 - شكراً جزيلاً. - على الرحب والسعة. 424 00:39:48,500 --> 00:39:50,417 تفضل بالجلوس. 425 00:39:51,125 --> 00:39:54,833 هل يمكن أن تخبرني متى كانت آخر مرة رأيته؟ 426 00:39:55,833 --> 00:40:02,458 خريطة منطقة Zhongzheng، مدينة كيلونج تشانغ تشي ماو 427 00:40:05,833 --> 00:40:08,542 اعذرني. أحتاج إلى استخدام المرحاض. 428 00:40:13,750 --> 00:40:15,792 مرحبًا؟ لقد تم اختطاف والدي. 429 00:40:15,875 --> 00:40:18,000 تعال واصطحبني. فندق بيدو. 430 00:40:28,167 --> 00:40:30,167 فندق بيدو 431 00:40:40,625 --> 00:40:43,000 - وو، نحن على أهبة الاستعداد. - انسخ ذلك. 432 00:40:43,083 --> 00:40:44,458 - مرحبا، دونغ، وو. - أهلاً. 433 00:40:44,542 --> 00:40:46,750 - ماذا يحدث هنا؟ - لقد كان في غرفته. 434 00:40:46,833 --> 00:40:47,875 إلى متى؟ 435 00:40:51,000 --> 00:40:52,583 لم أره اليوم. 436 00:40:52,667 --> 00:40:54,417 - اليوم كله؟ - نعم. 437 00:40:55,292 --> 00:40:58,375 - أنت هناك. <ط>- انتبه. أحاط بجميع المخارج. 438 00:40:58,458 --> 00:41:00,583 <ط> البقاء في حالة تأهب. انتهى. 439 00:41:48,792 --> 00:41:51,333 انتباه، جميع الوحدات. لا يوجد أحد في الغرفة. 440 00:42:16,667 --> 00:42:18,833 مهلا، تشانغ تشي ماو! ماذا تفعل؟ 441 00:42:19,333 --> 00:42:21,458 - إيسون؟ - لقد اتخذ المخرج الخلفي. أسرع! 442 00:42:47,125 --> 00:42:48,292 - اذهب بهذه الطريقة. - تمام. 443 00:43:14,458 --> 00:43:18,208 بغض النظر عما تفعله، زوجتك وطفلك لن يعودوا أبداً 444 00:43:28,958 --> 00:43:29,958 قف! 445 00:43:33,708 --> 00:43:35,667 - ماذا تفعل؟ - ابتعد عن الطريق. 446 00:43:35,750 --> 00:43:37,667 - تشانغ تشي ماو! - تجاهلهم! من هنا! 447 00:43:47,083 --> 00:43:48,500 تجميد! 448 00:43:49,083 --> 00:43:50,250 خارج الطريق! 449 00:43:50,333 --> 00:43:51,375 يتحرك! 450 00:43:51,458 --> 00:43:52,708 تجميد! 451 00:44:00,375 --> 00:44:02,375 تجميد، تشانغ تشي ماو! 452 00:44:05,708 --> 00:44:06,708 الأبله. 453 00:44:14,667 --> 00:44:15,917 - هذا هو. - من؟ 454 00:44:16,542 --> 00:44:18,000 - أين؟ - هناك. 455 00:44:18,583 --> 00:44:19,958 اتبع تلك السيارة. 456 00:44:48,583 --> 00:44:49,708 تعرف علي؟ 457 00:44:51,250 --> 00:44:53,708 هل تتذكر هذا الشيء الذي فعلته قبل 17 عامًا؟ 458 00:45:15,000 --> 00:45:16,833 كل ما فعلته هو تقديم الطلب 459 00:45:17,833 --> 00:45:19,500 وإجراء الدفع. 460 00:45:20,708 --> 00:45:22,750 لا تحتاج أن تعرف من أنا. 461 00:45:24,208 --> 00:45:26,708 أود أن أعرف ماذا كنت ستفعل... 462 00:45:28,833 --> 00:45:31,667 إذا كانت تلك تبدو بعيدة والحوادث غير ذات الصلة 463 00:45:32,958 --> 00:45:33,958 حدث لك. 464 00:45:44,750 --> 00:45:47,750 يتمسك. دعونا نتحدث عن هذا بهدوء. 465 00:45:47,833 --> 00:45:50,333 - أستطيع أن أعطيك المال.. - لا أريد أموالك. 466 00:45:51,417 --> 00:45:53,000 أريد قلب ابنتك. 467 00:46:01,875 --> 00:46:03,167 لقد عرفتني الآن، 468 00:46:04,375 --> 00:46:05,375 أنت , لا؟ 469 00:46:12,292 --> 00:46:16,708 كل ما سرقته مني، سأقوم بسرقة حق العودة منك. 470 00:46:21,875 --> 00:46:23,333 لقد أخذت قلبها. 471 00:46:24,375 --> 00:46:25,375 يمين؟ 472 00:46:26,625 --> 00:46:28,000 أين جثتها؟! 473 00:46:29,167 --> 00:46:30,667 رأيته يدخل. 474 00:46:30,750 --> 00:46:31,792 أين ذهب؟ 475 00:46:32,750 --> 00:46:34,333 قف بجانب الطريق. 476 00:46:43,208 --> 00:46:44,833 اللعنة. من أين لك ذلك؟ 477 00:46:45,500 --> 00:46:46,875 أعطتها والدتك لي. 478 00:46:56,958 --> 00:46:58,792 - اللقيط اللعين! - لا، استمع لي! 479 00:46:58,875 --> 00:47:00,792 أخبرني تشين ولين أنها ماتت. 480 00:47:00,875 --> 00:47:02,417 بأنك اشتريت قلبها! 481 00:47:10,000 --> 00:47:12,500 لكنني فعلت ذلك لإنقاذ ابنتي! 482 00:47:13,333 --> 00:47:14,458 لو كنت في مكاني 483 00:47:14,542 --> 00:47:17,375 كنت قد فعلت الشيء نفسه لإنقاذ ابنتك. 484 00:47:17,458 --> 00:47:20,708 سأعطيك أي شيء تريده. من فضلك، فقط اسمحوا لي أن أذهب. 485 00:47:21,417 --> 00:47:22,833 سأعطيك أي شيء... 486 00:47:25,417 --> 00:47:27,000 - أب! - تشياو؟ 487 00:47:32,000 --> 00:47:33,083 هل أنت بخير؟ 488 00:47:40,833 --> 00:47:43,292 توقف! سوف تقتله! 489 00:47:44,042 --> 00:47:45,333 دعنا ننقذ والدك أولاً 490 00:47:48,167 --> 00:47:50,917 فك لي. تعال. 491 00:48:03,083 --> 00:48:04,875 غادر الآن! 492 00:48:21,583 --> 00:48:22,875 انتباه لجميع الوحدات. 493 00:48:22,958 --> 00:48:25,125 <ط> اسمحوا لنا أن نعرف إذا اكتشفت أي مركبة مشبوهة 494 00:48:25,208 --> 00:48:27,292 شرق المنطقة الصناعية. 495 00:48:28,792 --> 00:48:30,875 موظر! 496 00:48:41,375 --> 00:48:45,083 لقد قلت لك ذلك مرات عديدة لمعرفة المزيد عن تلك الفتاة. 497 00:48:45,167 --> 00:48:46,500 لقد تجاهلت نصيحتي. 498 00:48:50,042 --> 00:48:51,833 هذا أقصى ما وصلنا إليه، حسنًا؟ 499 00:48:54,958 --> 00:48:56,542 اترك الباقي لي. 500 00:48:58,292 --> 00:48:59,708 من الأفضل عدم إشراكك. 501 00:49:02,917 --> 00:49:04,917 نحن لن نتخلى عنك. فترة. 502 00:49:06,083 --> 00:49:10,292 أنت من قال كنا نتمسك ببعضنا البعض مهما حدث. 503 00:49:24,625 --> 00:49:26,958 تقرير التشريح الذي قال أنك مذنب. 504 00:49:35,708 --> 00:49:37,417 الألياف من ملابسك 505 00:49:37,500 --> 00:49:40,167 وجدت تحت الأظافر من الممرضة الميتة 506 00:49:48,792 --> 00:49:49,875 اعترف بالفعل. 507 00:49:49,958 --> 00:49:52,417 لقد دفعت الممرضة خارج المبنى، أليس كذلك؟ 508 00:49:52,500 --> 00:49:53,542 اعترف! 509 00:49:56,333 --> 00:49:58,333 لقد زعمت أنك لست مذنباً، أتذكر؟ 510 00:50:04,333 --> 00:50:05,500 ...تسبب كراهية شخص ما. 511 00:50:05,583 --> 00:50:07,792 الشرطة تبحث عن المشتبه بهم. 512 00:50:07,875 --> 00:50:09,083 من هو هذا الرجل؟ 513 00:50:11,417 --> 00:50:14,917 أعتقد أنه المالك من بعض شركات التكنولوجيا الحيوية. 514 00:50:15,000 --> 00:50:16,167 إنه غني جدًا. 515 00:50:17,375 --> 00:50:20,375 وقال إنه لا يعرف تشانغ. هل تصدق ذلك؟ 516 00:50:26,458 --> 00:50:27,458 عليك اللعنة. 517 00:50:28,458 --> 00:50:30,458 خرج تشانغ من السجن منذ ستة أشهر. 518 00:50:30,542 --> 00:50:32,875 فهو لا يعرف شيئًا، ناهيك عن كيفية البث المباشر. 519 00:50:53,000 --> 00:50:55,208 لقد حصلنا على مذكرة تفتيش. ألق نظرة. 520 00:50:57,625 --> 00:50:58,750 ما هذا؟ 521 00:50:58,833 --> 00:51:00,458 هل أنت هنا وحدك؟ 522 00:51:07,000 --> 00:51:09,042 تشانغ تشي ماو هو صديقك، أليس كذلك؟ 523 00:51:12,125 --> 00:51:13,917 هل تعلم أنه في حالة إطلاق سراح مشروط؟ 524 00:51:19,292 --> 00:51:20,292 نعم. 525 00:51:20,708 --> 00:51:21,708 هل هناك خطب ما ؟ 526 00:51:21,750 --> 00:51:23,125 هل اتصلت به؟ 527 00:51:41,042 --> 00:51:42,208 هل وجدت أي شيء يا (وو)؟ 528 00:52:09,250 --> 00:52:12,500 أبي، لماذا حاول أن يؤذيك؟ 529 00:52:26,667 --> 00:52:27,667 لا شيء هنا. 530 00:52:34,333 --> 00:52:38,625 بمجرد الانتهاء من الامتحانات الخاصة بك، سوف نطير إلى الولايات المتحدة في الصباح. 531 00:52:40,625 --> 00:52:41,625 أب… 532 00:52:41,667 --> 00:52:43,708 عندما نستقر في الولايات المتحدة، 533 00:52:44,375 --> 00:52:47,208 العم تشو والعمة خوان سوف تبقى لكم الشركة. 534 00:52:47,292 --> 00:52:48,792 وشي هاو أيضًا. 535 00:52:49,750 --> 00:52:50,750 كيف هذا الصوت؟ 536 00:52:52,792 --> 00:52:53,833 حقًا؟ 537 00:52:58,917 --> 00:52:59,958 شكرا لك يا أبي. 538 00:53:10,125 --> 00:53:11,125 آت. 539 00:53:16,292 --> 00:53:18,958 لقد وعد والدي بإرسال شي هاو إلى الولايات المتحدة أيضا. 540 00:53:20,208 --> 00:53:21,208 حقًا؟ 541 00:53:24,792 --> 00:53:26,167 العجلة الثالثة. 542 00:53:26,250 --> 00:53:28,542 هيا، لا يكون من هذا القبيل. 543 00:53:28,625 --> 00:53:32,125 اطلب منه الحصول على رخصة قيادة وأخرجنا. 544 00:53:32,208 --> 00:53:33,208 تريد. 545 00:53:39,125 --> 00:53:42,708 سنقوم بإجراء قسطرة القلب اليوم مع لقطة من عامل التباين. 546 00:53:42,792 --> 00:53:44,583 - سأعود إلى المنزل بعد ذلك. - تمام. 547 00:53:50,958 --> 00:53:52,333 أنت سخيف. 548 00:53:55,833 --> 00:53:57,750 يكفي بالفعل. الوداع. 549 00:54:02,708 --> 00:54:04,042 - الوداع. - الوداع. 550 00:54:09,750 --> 00:54:10,750 أم؟ 551 00:54:11,667 --> 00:54:12,792 لقد نسينا شراء الحليب. 552 00:54:12,875 --> 00:54:15,417 أوه، لا، لقد نسيت مرة أخرى. لماذا لم تذكرني؟ 553 00:54:15,500 --> 00:54:17,417 - لقد نسيت ذلك أيضا. - سأتعامل مع الأمر. 554 00:54:19,458 --> 00:54:21,292 - ماذا تريد؟ - من أنت؟ 555 00:54:21,375 --> 00:54:22,792 دع والدي يذهب الآن. 556 00:54:24,833 --> 00:54:26,000 أنا أعرف من أنت. 557 00:54:27,042 --> 00:54:28,625 هل وضعك Xu Yuan-zhe في هذا الأمر؟ 558 00:54:29,167 --> 00:54:30,750 كم دفع لك؟ 559 00:54:30,833 --> 00:54:32,167 دعونا نتحدث عن هذا. 560 00:54:32,250 --> 00:54:34,000 لم أفعل أي شيء. لو سمحت. 561 00:54:34,083 --> 00:54:36,000 هل خضع Xu Zi-qiao لعملية زرع قلب؟ 562 00:54:36,083 --> 00:54:38,208 ماذا؟ لا أفهم. 563 00:54:40,625 --> 00:54:41,625 لا أعرف… 564 00:54:42,708 --> 00:54:44,458 اقترب أكثر، وسوف أقتله. 565 00:54:45,000 --> 00:54:47,542 أريد السجلات الطبية لـ Xu Zi-qiao. 566 00:54:48,125 --> 00:54:49,125 الآن! 567 00:54:50,708 --> 00:54:51,917 تمام. سأحصل عليهم. 568 00:54:57,875 --> 00:55:00,667 من فضلك لا تؤذيه. سأحضر لك السجلات. 569 00:55:01,250 --> 00:55:02,250 سأحصل عليهم. 570 00:55:23,708 --> 00:55:24,833 تبدو جيدة عليك. 571 00:55:26,458 --> 00:55:27,458 دعونا نفعل هذا. 572 00:55:30,750 --> 00:55:31,750 أذهب خلفها. 573 00:55:42,167 --> 00:55:43,833 ليس مسموحًا لي برؤيتهم. 574 00:55:46,292 --> 00:55:48,542 - أين شو زي تشياو؟ - قف! لو سمحت! 575 00:55:49,458 --> 00:55:50,750 قلت أين هي؟ 576 00:55:52,917 --> 00:55:57,167 كل ما سرقته مني، سأقوم بسرقة منك مباشرة. 577 00:55:57,750 --> 00:55:59,500 أريد قلب ابنتك. 578 00:56:41,583 --> 00:56:43,542 مهلا، من أنت؟ قف! 579 00:58:46,708 --> 00:58:47,875 ابتعد عنها. 580 00:59:33,708 --> 00:59:37,042 لقد وضع محرك الأقراص هذا في جيبي قبل عودتك إلى المنزل. 581 00:59:38,750 --> 00:59:39,750 رقم هاتف. 582 00:59:40,292 --> 00:59:41,292 له؟ 583 00:59:42,792 --> 00:59:47,292 أراد أن يعرف كم دفع لنا Xu Yuan-zhe. ماذا يعني ذلك؟ 584 00:59:48,417 --> 00:59:49,792 كم دفع لك؟ 585 00:59:49,875 --> 00:59:52,250 كان يحاول للحصول على المعلومات منا. 586 00:59:56,833 --> 00:59:59,083 - ماذا تفعل؟ - أنا أتصل بالشرطة. 587 00:59:59,167 --> 01:00:01,167 لكننا لا نعرف حتى ما الذي يحدث. 588 01:00:01,250 --> 01:00:03,250 هل تريده أن يعطيك باديكير آخر؟ 589 01:00:04,000 --> 01:00:05,875 وأتساءل ماذا يوجد على محرك القلم. 590 01:00:06,375 --> 01:00:08,167 أحضر لي جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. دعونا معرفة ذلك. 591 01:00:29,292 --> 01:00:30,917 لقد كنت تحت. اضطجع. 592 01:00:38,542 --> 01:00:39,542 يا. 593 01:00:39,958 --> 01:00:41,875 هنا هاتفك وملابسك. 594 01:00:58,708 --> 01:01:02,042 <ط> ظللت أغير وظيفتي كل ثلاث إلى خمس سنوات 595 01:01:02,125 --> 01:01:03,625 لتجنب الاشتباه. 596 01:01:05,292 --> 01:01:07,208 عندما يقدم شخص ما طلبًا، 597 01:01:07,292 --> 01:01:11,375 <ط> لقد وجدت طفلا مناسبا لتلبية احتياجاتهم. 598 01:01:11,458 --> 01:01:17,792 يجب أن يكون الطفل في نفس العمر، أن يكون لديك نفس فصيلة الدم وأن تكون بصحة جيدة. 599 01:01:19,625 --> 01:01:22,125 كانت ابنتك عضوًا رقم 1. 600 01:01:24,500 --> 01:01:25,833 قبل ستة عشر عامًا 601 01:01:26,625 --> 01:01:32,542 تم زرع قلب ابنتك في ابنة Xu Yuan-zhe. 602 01:01:36,917 --> 01:01:38,167 لقد أخذت قلبها. 603 01:01:39,042 --> 01:01:40,042 أليس كذلك؟ 604 01:01:41,250 --> 01:01:42,500 أين جثتها؟! 605 01:01:43,125 --> 01:01:45,458 - اللقيط اللعين! - لا، استمع لي! 606 01:01:45,542 --> 01:01:47,750 ابنتك على قيد الحياة. اسمها شو زي تشياو. 607 01:01:47,833 --> 01:01:49,958 إنها ابنتك، وليست ابنتي. 608 01:01:50,042 --> 01:01:52,708 <ط> هذا صحيح. يوم الزرع، كانت تعاني من الحمى. 609 01:01:52,792 --> 01:01:54,625 كان علينا أن نجد قلبًا آخر. 610 01:01:54,708 --> 01:01:57,917 إنها الحقيقة. لقد أخذتها وربيتها بنفسي. 611 01:01:58,875 --> 01:01:59,958 صدقني. 612 01:02:00,542 --> 01:02:02,667 هل سمعت ما قاله Xu Yuan-zhe؟ 613 01:02:13,667 --> 01:02:16,292 لكنني فعلت ذلك لإنقاذ ابنتي! 614 01:02:17,333 --> 01:02:18,458 لو كنت مكاني 615 01:02:18,542 --> 01:02:20,958 <ط>كنت قد فعلت الشيء نفسه لإنقاذ ابنتك. 616 01:02:21,542 --> 01:02:23,833 سأعيدها! 617 01:02:23,917 --> 01:02:24,917 دعني أذهب. 618 01:02:39,000 --> 01:02:40,708 هل تريد أن تعرف من أنا؟ 619 01:02:49,958 --> 01:02:53,417 في دار الأيتام، كنا نحن الأولاد جزءًا من فريق البيسبول. 620 01:02:54,792 --> 01:02:57,750 لم يكن لدينا عائلة باستثناء بعضنا البعض. 621 01:03:00,333 --> 01:03:01,917 جاء رجل. 622 01:03:03,083 --> 01:03:04,583 كان يدربنا كل أسبوع. 623 01:03:04,667 --> 01:03:05,667 نحن فريق. 624 01:03:06,375 --> 01:03:08,250 سواء فزنا أو خسرنا، سنبقى معًا. 625 01:03:08,333 --> 01:03:12,083 هو وزوجته قضيت كل عطلة معنا. 626 01:03:13,292 --> 01:03:14,292 بالنسبة لنا الأيتام 627 01:03:15,583 --> 01:03:18,542 كان المنزل أينما كانوا. 628 01:03:19,708 --> 01:03:20,583 طفل مفقود 629 01:03:20,667 --> 01:03:23,042 ولكن بعد اختطاف طفلهما 630 01:03:23,125 --> 01:03:25,458 لم نر المدرب أو زوجته مرة أخرى. 631 01:03:26,042 --> 01:03:27,708 لماذا تقول لي هذا؟ 632 01:03:37,250 --> 01:03:40,500 بعد رحيل طفلهما قتلت زوجته نفسها. 633 01:03:41,875 --> 01:03:44,125 والدي قال كذبة لحماية نفسه. 634 01:03:44,667 --> 01:03:47,750 تم اتهامه بالقتل، وسجن لمدة 17 عاما. 635 01:04:26,792 --> 01:04:27,708 - مرحبًا؟ - مرحبًا؟ 636 01:04:27,792 --> 01:04:29,208 - أين أنت؟ - هل هذا تشياو؟ 637 01:04:29,292 --> 01:04:32,000 <ط> لقد هربت. لا أعرف أين أنا. 638 01:04:34,042 --> 01:04:35,833 حسنًا، اهدأ. استمع لي. 639 01:04:38,875 --> 01:04:40,333 أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك، 640 01:04:40,417 --> 01:04:42,958 ولكن أعتقد قد يكون تشانغ يقول الحقيقة. 641 01:04:43,458 --> 01:04:45,500 لقد حاولت الاتصال بجوهرة للتو. 642 01:04:46,125 --> 01:04:47,542 شي هاو، أنا... 643 01:04:49,208 --> 01:04:50,208 مرحبًا؟ 644 01:04:52,042 --> 01:04:53,042 مرحبًا؟ 645 01:04:53,458 --> 01:04:54,500 مرحبًا؟ 646 01:04:54,583 --> 01:04:56,000 - ماذا حدث؟ - أين هي؟ 647 01:05:05,083 --> 01:05:08,708 ستتم إعادة توجيه مكالمتك إلى البريد الصوتي بعد الصافرة. 648 01:05:08,792 --> 01:05:10,000 - ماذا؟ - ما هو الخطأ؟ 649 01:05:11,792 --> 01:05:13,042 سأذهب للبحث عنها. 650 01:05:36,875 --> 01:05:39,292 ولكن شيئا ما ليس على ما يرام. 651 01:05:39,833 --> 01:05:43,958 تقول سجلاتها الطبية لا يوجد شيء خاطئ في قلبها. 652 01:05:44,042 --> 01:05:46,708 مستحيل. ماذا عن الأدوية التي تتناولها كل يوم؟ 653 01:05:46,792 --> 01:05:48,792 لا توجد فحوصات مجدولة. 654 01:06:07,417 --> 01:06:10,542 هل يمكنني استعارة الشاحن الخاص بك؟ نفدت بطارية هاتفي. 655 01:06:12,458 --> 01:06:14,958 يتمسك. سأعود حالا. 656 01:06:27,167 --> 01:06:28,750 شو زي تشياو 657 01:06:43,583 --> 01:06:47,417 ولكن ليس هناك عملية جراحية مجدولة. 658 01:06:47,500 --> 01:06:48,958 ماذا يحدث هنا؟ 659 01:07:21,417 --> 01:07:22,417 عيد ميلاد سعيد. 660 01:07:25,167 --> 01:07:26,333 تبدو جيدة عليك. 661 01:07:34,125 --> 01:07:35,375 أخبرهم باسمك. 662 01:07:35,458 --> 01:07:36,458 جوهرة. 663 01:07:36,875 --> 01:07:38,208 ما هو اسمك الأخير؟ 664 01:07:38,292 --> 01:07:40,208 السجلات الطبية 665 01:07:41,000 --> 01:07:42,000 جوهرة هسو. 666 01:07:45,708 --> 01:07:46,708 هذا… 667 01:07:51,458 --> 01:07:52,458 الوداع. 668 01:08:08,208 --> 01:08:12,125 لم أكن أريده أن يقلق، لذلك أبلغته بمجرد تلقيت مكالمتك. 669 01:08:13,083 --> 01:08:15,917 تشياو، لم أتمكن من العثور عليك في أي مكان. 670 01:08:16,542 --> 01:08:17,583 أين كنت؟ 671 01:08:18,583 --> 01:08:20,042 كنت قلقا المرضى. 672 01:08:20,125 --> 01:08:22,208 لا تخافوا. أبي هنا. 673 01:08:39,333 --> 01:08:42,083 تشانغ تشي ماو، لقد أرسلت لك الإحداثيات. 674 01:08:42,167 --> 01:08:44,458 <ط> اذهب الآن. تشياو في خطر. 675 01:09:02,417 --> 01:09:03,417 تشياو، 676 01:09:04,583 --> 01:09:05,583 اهدأ. 677 01:09:19,917 --> 01:09:20,917 أنت… 678 01:09:26,375 --> 01:09:27,375 ضع السكين جانبا. 679 01:09:28,708 --> 01:09:30,042 أنا لست ابنتك. 680 01:09:31,208 --> 01:09:32,750 كل ما تريده هو قلبي. 681 01:09:34,333 --> 01:09:35,625 تشانغ تشي ماو هنا. 682 01:09:36,625 --> 01:09:38,792 أحضر لي قلبها اللعين الآن! 683 01:09:39,375 --> 01:09:40,375 هل هذا صحيح؟ 684 01:09:41,167 --> 01:09:42,750 أين جثتها؟! 685 01:09:43,333 --> 01:09:47,042 لا، انتظر. ابنتك على قيد الحياة. اسمها شو زي تشياو. 686 01:09:47,125 --> 01:09:49,750 يوم الزرع، كانت تعاني من الحمى. 687 01:09:49,833 --> 01:09:51,375 لذلك لم نتمكن من إجراء الجراحة. 688 01:09:51,458 --> 01:09:53,625 لم يكن لدينا خيار ولكن للعثور على قلب آخر. 689 01:09:53,708 --> 01:09:57,292 إنها الحقيقة. لقد أخذتها للداخل ورفعتها بنفسي. 690 01:09:57,375 --> 01:09:59,167 أنت والد تشياو الحقيقي. 691 01:09:59,250 --> 01:10:00,750 إجراء اختبار الأبوة. 692 01:11:01,667 --> 01:11:03,208 ماذا تريد مني 693 01:11:41,125 --> 01:11:43,542 قلت لي أنك تعمل في الخارج معظم أيام السنة. 694 01:11:44,042 --> 01:11:46,458 لكنك كنت في الواقع هنا طوال ذلك الوقت. 695 01:11:48,125 --> 01:11:50,500 لقد اهتمت بك كما لو كنت ابنتي. 696 01:11:51,833 --> 01:11:53,750 كان علي أن أعتني بنفسي. 697 01:11:54,875 --> 01:11:56,750 ليس لأنك تهتم بي، 698 01:11:57,708 --> 01:12:00,542 ولكن لأنك تريدني لأعطي قلبي لها! 699 01:12:02,333 --> 01:12:04,083 لماذا أنا؟! 700 01:12:12,167 --> 01:12:13,708 لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي؟ 701 01:12:15,167 --> 01:12:16,000 سأدفع لك... 702 01:12:16,083 --> 01:12:17,500 اسكت! 703 01:12:24,083 --> 01:12:25,167 لا تقترب. 704 01:12:26,333 --> 01:12:28,458 إذا قمت بذلك، سأطعن نفسي. 705 01:12:33,833 --> 01:12:34,833 التراجع! 706 01:12:37,917 --> 01:12:38,917 اتركه! 707 01:12:39,667 --> 01:12:40,667 توقف! 708 01:12:41,917 --> 01:12:42,917 قف! 709 01:12:44,958 --> 01:12:46,458 أب! لا! 710 01:12:47,000 --> 01:12:48,625 اصمت وإلا سأصعقك! 711 01:12:52,167 --> 01:12:53,167 يذهب. 712 01:12:54,917 --> 01:12:55,917 تعال! 713 01:13:12,917 --> 01:13:14,167 دعني أذهب! 714 01:13:15,792 --> 01:13:17,708 سأعطيك أي شيء تريده. 715 01:13:17,792 --> 01:13:18,833 اصمت اللعنة! 716 01:13:20,417 --> 01:13:21,958 نحن نأخذك إلى الجحيم. 717 01:14:10,417 --> 01:14:12,167 إذا لم أعود في الوقت المناسب، 718 01:14:13,792 --> 01:14:14,792 خذهم واذهب. 719 01:14:15,917 --> 01:14:17,292 بعيدا قدر الإمكان. 720 01:14:18,833 --> 01:14:21,292 مدرب، كن حذرا. 721 01:14:24,292 --> 01:14:25,292 شيو؟ 722 01:14:34,292 --> 01:14:35,292 شكرًا لك. 723 01:15:09,042 --> 01:15:10,500 هل تريد إنقاذ ابنتك؟ 724 01:15:10,583 --> 01:15:12,250 لديك بالفعل تشياو. 725 01:15:12,833 --> 01:15:14,292 ماذا تريد أكثر من ذلك؟ 726 01:15:15,292 --> 01:15:17,458 أخبرني تشن زو كذبة أنت لست مجرد مشتري. 727 01:15:18,042 --> 01:15:20,250 يجب أن تكون قد كسبت الكثير من المال على مر السنين. 728 01:15:23,292 --> 01:15:24,292 لا تؤذيها. 729 01:15:24,375 --> 01:15:28,208 الأدلة التي عندي ضدك يكفي لتدميرك. 730 01:15:30,542 --> 01:15:32,667 كم تريد؟ فقط أخبرني. 731 01:15:32,750 --> 01:15:36,292 وأتساءل عما إذا كان ضباط الشرطة على الرواتب الخاصة بك سوف يتخلى عنك 732 01:15:36,375 --> 01:15:37,542 لإنقاذ أنفسهم. 733 01:15:40,000 --> 01:15:42,292 مستودع حاويات يونغ شنغ، الساعة الثانية 734 01:15:42,375 --> 01:15:43,583 حياتك... 735 01:15:46,667 --> 01:15:47,917 في مقابل لها. 736 01:15:48,917 --> 01:15:52,750 لا تحاول القيام بأي شيء مضحك، أو سأنزع أعضائها واحدًا تلو الآخر. 737 01:15:53,625 --> 01:15:54,625 جوهرة! 738 01:15:56,333 --> 01:15:57,542 لا تؤذيها! 739 01:16:25,958 --> 01:16:26,958 يا. 740 01:16:35,667 --> 01:16:37,500 أهلاً. أنا تشونغ. 741 01:16:40,000 --> 01:16:42,083 ليست هناك حاجة للمقدمات، يا رجل. 742 01:16:42,167 --> 01:16:43,792 اللعنة، أنا فقط أكون مهذبا. 743 01:16:43,875 --> 01:16:45,708 لقد احتضنتك عندما كنت طفلاً. 744 01:16:49,500 --> 01:16:50,583 دعونا نأكل. 745 01:16:51,625 --> 01:16:53,625 الدجاج أو لحم الخنزير. اختر واحدة. 746 01:16:57,125 --> 01:16:59,000 هل تتذكر فريق البيسبول الذي ذكرته؟ 747 01:16:59,083 --> 01:17:01,208 يا رفاق كنتم جميعا في ذلك. 748 01:17:01,292 --> 01:17:03,542 لماذا تخرق القانون من أجله؟ 749 01:17:10,458 --> 01:17:11,917 ماذا حدث؟! 750 01:17:12,000 --> 01:17:14,250 عودوا إلى غرفكم. الآن. 751 01:17:14,333 --> 01:17:15,875 يذهب! 752 01:17:32,792 --> 01:17:36,167 تعال! 753 01:17:36,250 --> 01:17:37,917 مدرب، استمع. 754 01:17:38,000 --> 01:17:40,458 ترى هذا؟ اضغط هنا لتشغيله. 755 01:17:56,417 --> 01:17:58,333 - ماذا تفعل؟ - ابتعد عن الطريق. 756 01:17:58,417 --> 01:18:00,708 - تشانغ تشي ماو! - تجاهلهم! من هنا! 757 01:18:02,417 --> 01:18:04,917 - لماذا لم توقفهم؟ - لماذا لم تفعل؟ 758 01:18:05,000 --> 01:18:06,000 غبي. 759 01:18:06,500 --> 01:18:07,583 أعتقد أنه بخير. 760 01:18:38,375 --> 01:18:39,417 دعه يذهب! 761 01:19:09,667 --> 01:19:11,500 - مرحبا دونغ. - مرحبا وو. 762 01:19:11,583 --> 01:19:12,583 شكرا يا شباب. 763 01:19:14,667 --> 01:19:16,292 تشانغ تشي ماو! تجميد! 764 01:19:17,958 --> 01:19:19,792 تشانغ تشي ماو، اللعنة عليك! 765 01:19:25,917 --> 01:19:27,208 سأدعها تذهب. 766 01:19:29,750 --> 01:19:31,000 لكن بشرط واحد. 767 01:19:33,750 --> 01:19:34,750 صفعه. 768 01:19:50,375 --> 01:19:52,375 هل أخبرته أنني زرتك؟ 769 01:19:57,417 --> 01:19:58,417 لقد فعل؟ 770 01:20:00,292 --> 01:20:01,292 متى؟ 771 01:20:05,417 --> 01:20:07,792 لقد طلب مني أن أثبت أنك مذنب. 772 01:20:13,167 --> 01:20:14,792 هل شككت بي؟ 773 01:20:14,875 --> 01:20:16,958 أنت تعتقد حقا لقد خطفت ابنتك 774 01:20:17,042 --> 01:20:18,542 قتلت تلك الممرضة 775 01:20:18,625 --> 01:20:20,042 وأطرتك لذلك؟ 776 01:20:22,583 --> 01:20:24,917 لقد عذبتني. إذا لم تكن أنت، فمن غيرك؟ 777 01:20:25,667 --> 01:20:28,875 سبعة عشر عاماً في السجن لم يجعلك أكثر ذكاءً. 778 01:20:30,625 --> 01:20:33,250 لقد أخبروني بكل شيء قبل أن يموتوا. 779 01:20:36,333 --> 01:20:38,583 أرى لماذا تستمتع في تعذيب الناس 780 01:20:41,167 --> 01:20:43,083 هل تعتقد أنني سأتساهل معك؟ 781 01:20:49,292 --> 01:20:50,292 الساعة الثانية. 782 01:20:52,250 --> 01:20:54,042 إذا لم أعود إلى المنزل بحلول ذلك الوقت، 783 01:20:54,958 --> 01:20:56,875 سوف تموت ابنة Xu Yuan-zhe. 784 01:20:58,583 --> 01:21:01,417 وكل الأوساخ التي لدي عليك سيتم الإعلان عنها. 785 01:21:03,417 --> 01:21:05,500 تم بيع 33 طفلاً إلى بلدان أخرى. 786 01:21:05,583 --> 01:21:09,500 تم بيع 12 منها بمبلغ 2 مليون دولار لكل منها، متصل بنفس الحساب 787 01:21:09,583 --> 01:21:13,292 تفاصيل المعاملات، الحسابات الوهمية، الأسماء الرمزية، سجلات المكالمات... 788 01:21:15,417 --> 01:21:18,042 قام شخص ما بعمل نسخة احتياطية من كل شيء، 789 01:21:18,875 --> 01:21:20,542 وصنع أكثر من نسخة. 790 01:21:21,667 --> 01:21:22,667 أنت تعرف، 791 01:21:23,958 --> 01:21:25,375 أحد زملائك الضباط 792 01:21:26,875 --> 01:21:27,875 موجود في القائمة. 793 01:21:29,125 --> 01:21:30,208 - سيد؟ - أية قائمة؟ 794 01:21:30,292 --> 01:21:31,667 - انتظر. - أخبرني. 795 01:21:51,667 --> 01:21:53,542 من الذي قتل تلك الممرضة بحق الجحيم؟ 796 01:21:54,625 --> 01:21:55,625 هل كنت أنت؟ 797 01:21:56,625 --> 01:21:57,625 أو أنت؟ 798 01:21:59,042 --> 01:22:00,958 لم يسبق لي أن التقيت بها من قبل. 799 01:22:02,583 --> 01:22:05,333 ولكن الألياف من ملابسي تم العثور عليها تحت أظافرها. 800 01:22:07,250 --> 01:22:08,833 لقد عذبتني… 801 01:22:10,458 --> 01:22:12,667 وقام بالتوقيع على تقرير التشريح. 802 01:22:15,042 --> 01:22:16,875 لكن هناك شيئًا لا يضيف شيئًا. 803 01:22:18,417 --> 01:22:20,500 لماذا يوجد اسم واحد فقط في التقرير؟ 804 01:22:20,583 --> 01:22:22,167 يانغ شاو وو 805 01:22:22,917 --> 01:22:24,583 ما الذي تتحدث عنه؟ 806 01:22:24,667 --> 01:22:25,750 أين الفتاة؟ 807 01:22:28,458 --> 01:22:31,667 لقد دفع لك الكثير من المال لتعذيبه، أليس كذلك؟ 808 01:22:32,542 --> 01:22:33,708 ماذا؟ 809 01:22:34,458 --> 01:22:35,958 ماذا تقصد يا وو؟ 810 01:22:40,042 --> 01:22:43,625 ما أعنيه هو، لقد حصتك من المال جاهزة هذه المرة. 811 01:22:47,667 --> 01:22:48,917 ما هذا؟ 812 01:22:49,000 --> 01:22:50,375 لماذا لم تخبرني؟ 813 01:22:50,875 --> 01:22:52,167 رأيت ذلك بأم عيني. 814 01:22:52,250 --> 01:22:54,375 إنها الممرضة الرئيسية، لين تشيو فونغ. 815 01:22:55,083 --> 01:22:56,875 وكشفت معلومات عن الأطفال. 816 01:23:03,958 --> 01:23:05,667 تعال! حقًا؟ 817 01:23:05,750 --> 01:23:08,000 رأيتها تنسخ التفاصيل الخاصة بهم. 818 01:23:08,083 --> 01:23:09,708 وبعد ذلك قامت بإجراء مكالمة. 819 01:23:09,792 --> 01:23:12,125 اتصلت تشانغ. وقال انه سوف يكون هنا قريبا. 820 01:23:12,208 --> 01:23:13,458 هل يمكنك مساعدته؟ 821 01:23:32,417 --> 01:23:34,708 أعتقد أننا نقع تحت شرائح ضريبية مختلفة 822 01:23:37,583 --> 01:23:39,083 إذن كم جنيت؟ 823 01:23:39,167 --> 01:23:41,583 مليوني دولار تايواني جديد لكل طفل. أنت تعرف ذلك. 824 01:23:45,042 --> 01:23:47,333 يجب أن تعود إلى تدريب البيسبول. 825 01:23:52,333 --> 01:23:53,542 يانغ شاو وو ... 826 01:25:35,708 --> 01:25:36,625 - مدرب. - مدرب. 827 01:25:36,708 --> 01:25:37,958 لا تفعل ذلك يا سيدي. 828 01:25:40,417 --> 01:25:41,417 عليك اللعنة. 829 01:27:01,708 --> 01:27:02,708 أدخل. 830 01:28:21,750 --> 01:28:22,750 تفضل. 831 01:28:25,917 --> 01:28:27,083 أطلقوا النار عليّ. 832 01:28:29,083 --> 01:28:31,500 تخافين ما ابنتك سوف أفكر فيك؟ 833 01:28:32,500 --> 01:28:33,500 بأنها لن... 834 01:28:55,417 --> 01:28:56,500 أين هي؟ 835 01:28:58,333 --> 01:29:00,125 أين شو زي تشياو؟ 836 01:29:53,000 --> 01:29:55,375 أنت وأنا نفس الشيء. 837 01:29:56,250 --> 01:29:58,083 أنا أب أيضًا. 838 01:29:59,250 --> 01:30:01,167 أريد فقط أن أنقذ ابنتي. 839 01:30:02,417 --> 01:30:04,125 لا أستطيع التحمل 840 01:30:05,792 --> 01:30:09,500 لأشاهدها تموت أمام عيني. 841 01:32:34,083 --> 01:32:36,458 وقال انه سوف تظهر، أليس كذلك؟ 842 01:32:51,208 --> 01:32:53,000 لقد وجدت هذا في حقيبة المدرب. 843 01:32:59,167 --> 01:33:00,625 أعتقد أن هذا هو لك. 844 01:33:37,958 --> 01:33:39,708 اسمك هو تشانغ يون رونغ. 845 01:33:42,792 --> 01:33:44,875 كان اسم والدتك هي جينغ تشي. 846 01:33:50,042 --> 01:33:51,542 لديك عيونها. 847 01:33:55,125 --> 01:33:56,292 وابتسامتها. 848 01:34:15,833 --> 01:34:16,833 أتذكر… 849 01:34:20,417 --> 01:34:22,375 أتذكر عندما ولدت.. 850 01:34:25,292 --> 01:34:27,125 لقد كنت مثل القرد الصغير 851 01:34:28,625 --> 01:34:30,208 البكاء طوال الوقت. 852 01:34:33,208 --> 01:34:36,583 لكنك تناولت الطعام دائمًا في الوقت المحدد ، ذهبت إلى السرير في الوقت المحدد. 853 01:34:54,000 --> 01:34:55,625 كنت لا تريد الحليب؟ 854 01:34:58,125 --> 01:34:59,958 أوه لا. تعال الى هنا. 855 01:35:03,000 --> 01:35:04,042 ما هذا؟ 856 01:35:13,583 --> 01:35:15,125 كنت لا تريد أن تتحدث؟ 857 01:35:15,208 --> 01:35:16,292 ميكروفون. 858 01:35:16,958 --> 01:35:19,042 لا تأكله. 859 01:35:19,625 --> 01:35:20,875 في ذكرياتي 860 01:35:22,000 --> 01:35:24,750 <ط>كنت دائما الطفل الصغير الذي أحمله بين ذراعي. 861 01:35:28,500 --> 01:35:30,333 ولكن عندما احتضنتك مرة أخرى هذه المرة، 862 01:35:31,292 --> 01:35:32,667 لقد كبرتم جميعًا. 863 01:35:46,542 --> 01:35:49,000 واو، ما هذا؟ 864 01:35:55,333 --> 01:35:56,958 أنت تعرف من أنت الآن. 865 01:35:58,083 --> 01:36:00,417 كل ما أراده Xu Yuan-zhe هو قلبك. 866 01:36:00,500 --> 01:36:04,042 لو لم ينقذك كانوا سيأخذون قلبك، هل تعلم؟ 867 01:36:04,125 --> 01:36:06,375 والدي قال كذبة لحماية نفسه. 868 01:36:07,083 --> 01:36:10,333 تم اتهامه بالقتل، وسجن لمدة 17 عاما. 869 01:36:10,917 --> 01:36:12,833 هذا الوحش لا علاقة له بي. 870 01:36:12,917 --> 01:36:16,792 منذ خروجه من السجن.. لقد فعل كل ما في وسعه للعثور عليك. 871 01:36:17,292 --> 01:36:19,417 إذا كنت لا تزال تعتقد أن هذا هو منزلك، 872 01:36:20,208 --> 01:36:22,125 يمكنك المغادرة وقتما تشاء. 873 01:36:23,958 --> 01:36:25,333 لا أستطيع إخبارك 874 01:36:26,583 --> 01:36:29,000 ما مررت به طوال هذه السنوات. 875 01:36:29,083 --> 01:36:30,333 هل تحاول التحرك؟ 876 01:36:30,417 --> 01:36:31,750 أتساءل كثيرًا... 877 01:36:31,833 --> 01:36:33,458 هل أنت جائع؟ 878 01:36:34,875 --> 01:36:37,792 <ط> نحن عائلة. يقولون أن الدم أكثر كثافة من الماء. 879 01:36:39,542 --> 01:36:40,792 ولكن الآن، 880 01:36:42,042 --> 01:36:44,083 نحن غرباء عن بعضنا البعض. 881 01:36:48,250 --> 01:36:50,292 هل تتحدث معي؟ 882 01:36:50,875 --> 01:36:52,375 لا أعرف شيئًا عنك. 883 01:36:53,292 --> 01:36:55,292 حتى أن لديك اسمًا مختلفًا. 884 01:36:58,542 --> 01:37:00,292 وحياة مختلفة. 885 01:37:02,333 --> 01:37:03,542 من أجل الأب، 886 01:37:05,125 --> 01:37:07,208 ليس هناك ما هو أكثر حزنًا من ذلك. 887 01:37:11,958 --> 01:37:15,333 حتى أنني أريد أن أنسى كل شيء. 888 01:37:17,000 --> 01:37:18,000 ننسى أمرك. 889 01:37:24,792 --> 01:37:27,250 أعلم أنك تبحث عن إجابات. 890 01:37:34,500 --> 01:37:36,708 هناك الكثير مما أود قوله لك. 891 01:37:37,875 --> 01:37:39,625 لكنني لا أعرف كيفية القيام بذلك. 892 01:37:42,458 --> 01:37:43,917 أنا آثم بلا مستقبل. 893 01:37:47,250 --> 01:37:48,500 ربما يكون ذلك للأفضل... 894 01:37:50,750 --> 01:37:52,792 أن أبقى خارج حياتك. 895 01:38:00,042 --> 01:38:02,250 أعلم أنه من الصعب قبول الحقيقة. 896 01:38:04,625 --> 01:38:05,625 إذا أستطعت، 897 01:38:06,417 --> 01:38:08,958 سأعطي أي شيء لجعل الأمور في نصابها الصحيح مرة أخرى. 898 01:38:11,083 --> 01:38:13,083 سأبذل قصارى جهدي لحمايتك. 899 01:38:20,875 --> 01:38:22,792 سوف يأخذونك إلى مكان آمن. 900 01:38:27,167 --> 01:38:28,792 أنتم جميعًا أنانيون جدًا. 901 01:38:32,458 --> 01:38:34,042 ماذا تريد مني 902 01:38:41,292 --> 01:38:42,667 أريدك أن تكون على قيد الحياة. 903 01:39:01,958 --> 01:39:02,958 أنا آسف… 904 01:39:08,292 --> 01:39:09,958 أنني لم أستطع حمايتك. 905 01:40:45,708 --> 01:40:48,208 ربما يوجد عالم موازي 906 01:40:49,417 --> 01:40:52,792 حيث لم نفترق أبدًا 907 01:40:52,875 --> 01:40:54,625 حيث شاهدتك تكبر، 908 01:40:55,458 --> 01:40:57,125 ولقد شاهدتني وأنا أكبر في السن. 909 01:43:50,875 --> 01:43:51,875 مدرب! 910 01:43:57,000 --> 01:43:59,125 الضغط على الجرح. سأذهب للحصول على المساعدة. 911 01:44:11,083 --> 01:44:14,917 أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن أحمي... 912 01:44:57,875 --> 01:45:04,875 لا أتوقع منك أن تقبلني.